Menu

COUVERT

PÃO, BROA E AZEITONAS

 
BREAD, CORN BREAD AND OLIVES / PAIN, PAIN DE MAÏS ET OLIVES

TÁBUA COM PATÉ, FEIJÃO FRADE COM ATUM E GRÃO DE BICO COM BACALHAU

 
PATÉ, BLACK-EYED PEAS WITH TUNA AND CHICKPEAS WITH COD / PATÉ, PETITS POIS AVEC THON ET POIS CHICHES AVEC MORUE

SOPA

SOPA DE LEGUMES

 
VEGETABLE SOUP / SOUPE DE LÉGUMES

ENTRADAS/STARTERS

PRATINHO DE ENTRADAS DIVERSAS

 
SNACKS

TÁBUA DE ENTRADAS DIVERSAS

 
SNACKS

TORTILHA

 
SPANISH OMELETE/OMELETE À L'ESPAGNOLE

OMELETE DE QUEIJO

 
CHEESE OMELETE/OMELETE AU FORMAGE

OMELETE DE CAMARÃO

 
SHRIMP OMELETE/OMELETE DE CREVETTES

SALADA DE MOZZARELLA COM TOMATE

 
MOZZARELLA SALAD/SALADE MOZZARELLA

SALADA TROPICAL

 
LEGUMES, FRUTOS SECOS E FRUTA NATURAL
TROPICAL SALAD/SALADE TROPICAL

MARISCOS/SEAFOOD/FRUITS DE MER

AÇORDA DE CAMARÃO

 
SHRIMP AÇORDA / AÇORDA DE CREVETTES

CAMARÃO TIGRE GRELHADO

 
GRILLED SHRIMP / CREVETTE GRILLÉS

PERCEBES

 
BARNACLES / BERNACLES

CAMARÕES EM AZEITE E ALHO

 
SHRIMP WITH GARLIC / CREVETTES AU L’AIL

PRATINHO DE CAMARÃO ESPECIAL

 
SHRIMPS / CREVETTES

LAVAGANTE AO NATURAL

 
LOBSTER / HOMARD AU NATUREL

PEIXE/FISH/POISSON

FILETES DE PESCADA 

 
HAKE FILLETS / FILLET DE MERLAN

LULAS GRELHADAS “MAITRE D`HOTEL” 

 
GRILLED SQUID / CALMARS GRILLÉS

LINGUADINHOS FRITOS C/ ARROZ MALANDRO

 
FRIED SOLE / SOLE FRITE

ARROZ À PESCADOR

 
FISH RICE / RIZ DE POISSON

BACALHAU COM NATAS

 
FRESH CREAM CODFISH / MORUE À LA CRÉME FRAICHE

PESCADA ASSADA NO FORNO

 
ROASTED OR GRILLED OR BOILED HAKE / MERLAN ROTIE, GRILLÉ OU BOILI

LINGUADO ASSADO NO FORNO OU GRELHADO

 
ROASTED OR GRILLED SOLE / SOLE ROTIE OU GRILLÉ

POLVO ASSADO NO FORNO

 
GRILLED  OR ROASTED OCTOPUS / POULP GRILLÉ OU ROTIE

ARROZ DE TAMBORIL COM CAMARÃO

 
FROG-FISH AND PRAWS RICE / RIZ DE LOTTE DE MER ET CREVETTES

BACALHAU ASSADO NA BRASA OU NO FORNO

 
GRILLED OR ROASTED COD FISH / MORUE GRILLÉ OU ROTIE

MASSINHA DO MAR

 
FISH STEW WITH PASTA / POISSON AVEC PASTA

CARNE/MEAT/VIANDE

PANADINHOS COM ARROZ MALANDRO

 
SCALLOPED VEAL / ESCALOPES DE VEAU

LOMBINHOS DE VITELA COM COGUMELOS

 
VEAL FILLETS WITH MUSHROOMS/FILETS DE VEAUX AUX CHAMPIGNONS

FRANCESINHA NO FORNO A LENHA

 
FRANCESINHA IN WOODEN OVEN

BIFE À “ O BEM ARRANJADINHO” 

 
STEAK “ O BEM ARRANJADINHO” 

BIFE 3 PIMENTAS

 
STEAK 3 PEPPER / STEAK AU 3 POIVRE

ROAST-BEEF

 
ROAST-BEEF /CONTRE FILLET A L’ ANGLAISE

ALHEIRA DE MIRANDELA

 
TIPICAL PORTUGUESE SAUSAGE

SOBREMESA/DESSERT

SALADA DE FRUTAS

 
FRUIT SALADE / SALADE DE FRUITS

ANANÁS AO NATURAL

 
PINEAPPLE / ANANAS

MANGA, PAPAIA, MORANGOS

 
TROPICAL FRUITS / FRUIT TROPICAL

FRUTA DA ÉPOCA

 
SEASONAL FRUIT / FRUITS DE SAISON

DELÍCIA DO DIA

 
DAY DELICACY / DELICATE DU JOUR

SOUFFLÉ GRAND MARNIER

 
 

BANANA FLAMBE

 
 

QUEIJO DA SERRA

 
PORTUGUESE SERRA DA ESTRELA CHEESE

QUEIJO FLAMENGO

 
FLAMENGO CHEESE /  FLAMENGO FROMAGE

MENU DE CRIANÇA/KIDS/ENFANT 4 -10 ANOS/YEARS OLD/ANNÉES

CROQUETES OU PATANISCAS C/ BATATA FRITA OU BIFINHOS DE VACA PANADOS COM ESPARGUETE + SOBREMESA E BEBIDA A COPO

 
CROQUETTES OR FRIED COD DOUGH WITH FRENCH FRIES OR BREADED BEEF WITH SPAGHETTI + DESSERT + DRINK / CROQUETTES OU DU PANÉS AVEC DES FRITES OU DU STEAK DE BOEUF AVEC SPAGHETTI + DESSERT + BOISSON